Główny bohater, 10-letni Maks, jest niskim, pucołowatym, bladym blondynem. Na pewno nie przypomina Indianina. Jednak co tam wygląd — w dniu narodzin ojciec zawiesił mu na szyi pióro orła i od tego czasu Max czuje się Indianinem.

Chłopcu bardzo zależy na roli syna Winnetou, do której właśnie rozpoczął się casting na festiwalu Karola Maya. Zrobi wszystko, co w jego mocy, aby wygrać rywalizację, tyle tylko, że ani nie jeździ konno, ani nie strzela z łuku. Nie będzie łatwo, ale dumni Indianie nigdy się nie poddają. Howgh!