Francja, rok 1788. Despotyczna Markiza de Merteuil zostaje porzucona przez kochanka. Pragnąc zemsty kobieta zawiera pakt z hrabią de Valmont. Jeśli uda mu się uwieść narzeczoną niewiernego adoratora, otrzyma on dostęp do alkowy Marikzy. Valmont przystaje na propozycję mając na uwadze jeszcze jeden cel – cnotliwą i zamężną Madame de Tourvel. Myśląc, że zna wszystkie karty w tej intrygującej grze, hrabia szybko przekonuje się, że zapomniał o najważniejszej regule igrania z uczuciami…

Dlaczego Benshi?
Kiedy w Japonii pojawiło się kino, powołano do życia specjalny urząd interpretatora filmowej rzeczywistości, ponieważ zagraniczne filmy często stanowiły dla japońskich widzów kulturową zagadkę. Pomagał on oglądającym zrozumieć płynące z ekranu treści, dopełniając tym samym odbiór dzieła. Funkcja ta nazywała się Benshi.

Projekt dofinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej i Filmotekę Narodową