komedia / Francja, Niemcy, Belgia / 2002
reżyseria: Alain Chabat
obsada: Monica Bellucci, Christian Clavier, Gérard Depardieu, Jamel Debbouze, Alain Chabat
obsada głosowa: Wiktor Zborowski, Mieczysław Morański, Magdalena Wójcik, Cezary Pazura, Wojciech Paszkowski
czas trwania: 107 min
data premiery: 19.07.2002
data repremiery: 4.09.2026
język filmu: polski
język oryginału: francuski
treści wrażliwe: –

Benshi to filmowe spotkania kinomanów z dyskusyjnym zacięciem. Jeśli kochasz kino – dołącz do nas. Poszukaj inspiracji. Zainspiruj.

Cykl: Architektura
Kino jest dziedziną sztuki, która łączy inne formy wyrazu artystycznego. Oczywiste jest zespojenie z literaturą, obrazem i muzyką. We wrześniowym cyklu jednak zajmiemy się prawdopodobnie najbardziej użyteczną ze sztuk, czyli architekturą. Oczywiście na potrzeby wielu filmów powstają różnego rodzaju budowle, jednak my potraktowaliśmy temat dosłownie i zaprezentujemy filmy zarówno o projektowaniu, jak i wznoszeniu mniej lub bardziej znanych budowli. Na samym początku zapraszamy na pierwszy polski kolorowy film, czyli „Przygodę na Mariensztacie” Leonarda Buczkowskiego. W tej klasycznej komedii obyczajowej z romansem w tle istotnym motywem fabularnym jest odbudowywanie Warszawy po II wojnie światowej.
Kolejnym filmem, który chcemy Wam zaprezentować, jest „Wielki łuk” Stéphane’a Demoustier. Produkcja opowiada prawdziwą historię duńskiego architekta Johanna Otto von Spreckelsena, który w 1983 roku dostaje szansę od francuskich władz, by zbudować swoje opus magnum, czyli nową wersję tytułowej konstrukcji.
Następnie pokażemy film dokumentalny pt. „Katedra” w reżyserii Denisa Dobrovody. Przybliża on sylwetkę Justo Gallego Martíneza, który bez wykształcenia i odpowiednich uprawnień podejmuje się zbudować monumentalną katedrę w hiszpańskim miasteczku Mejorada del Campo.
Budowle egipskie po dziś dzień robią wrażenie, a sposób ich wznoszenia w tak odległych czasach nadal budzi podziw. Kolejna propozycja rzuci nowe światło na to, jak niektóre z nich powstawały, a konkretnie w tym przypadku pałac Kleopatry. Głównym architektem jest niejaki Numernabis, a jego skrzydłowymi – tytułowi bohaterowie filmu „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra”. Film pokażemy oczywiście z kultowym dubbingiem.
Konstrukcja pokazów Benshi jest prosta. Najpierw jest krótki wstęp, następnie pokaz filmu, a na koniec dyskusja. Na wszystkie serdecznie Was zapraszamy!

Projekt dofinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej

W Kinie CK obowiązuje hasło „Kino, nie popcorn”, które oznacza, że stawiamy na seanse bez chrupiących przekąsek i bloków reklamowych, a także prosimy naszych widzów, aby nie korzystali z telefonów komórkowych w trakcie projekcji. Godziny seansów w naszym kinie są równoznaczne z rozpoczęciem projekcji filmowej.