Przejdź do treści
20. Lubelski Festiwal Filmowy

Festiwal Korelacje: Filmy dokumentalne Władysława Ślesickiego z autorską narracją Małgorzaty Lebdy [AD + CC]

16:00 - 28.11.2026 - Kino CK - 15 zł - więcej
20. Lubelski Festiwal Filmowy

Festiwal Korelacje: Filmy dokumentalne Władysława Ślesickiego z autorską narracją Małgorzaty Lebdy [AD + CC]

16:00 - 28.11.2026 - 15 zł - więcej
Kup bilet

Filmy z autorską narracją pełniącą funkcję audiodeskrypcji (czytaną przez Małgorzatę Lebdę) i napisami rozszerzonymi dla osób niesłyszących i słabosłyszących [CC].

Wrocławski Festiwal Korelacje to nowatorskie wydarzenie w obszarach sztuki filmowej i kultury dostępnej. Prezentuje polskie filmy w nowej formule – fabułom towarzyszy autorska narracja tworzona przez zaproszonych do projektu mistrzów i mistrzynie słowa.

Film z autorską narracją to rodzaj subiektywnego oprowadzania po opowieści, interpretowania jej w osobisty, swobodny, często emocjonalny sposób, dzięki czemu odbiorcy i odbiorczynie oglądają produkcję oczami narratora.

Tego wieczoru obejrzymy trzy filmy Władysława Ślesickiego z autorską narracją Małgorzaty Lebdy:
• „Chyłe pola” (Polska) 1970
• „Rodzina człowiecza” (Polska) 1966
• „Opowieść o drodze” (Polska) 1958

W dokumentach reżysera osią opowieści jest pozostawiona na uboczu mała wieś, ale i zjawiska, jakie dzieją się wokół. Na pierwszym planie ulotne wrażenia i obserwacje z życia codziennego: weselna zabawa, a potem harówka – sianokosy, żniwa, młócka. Pod wieś zaczyna podchodzić miasto. Trwa mordowanie lasu. Zmieniają się relacje ludzko-zwierzęce, relacje z ziemią. A co wobec tego z „krajobrazem matką”?

Małgorzata Lebda sama dorastała w beskidzkiej wsi, nie bez powodu swoje wiersze zebrane zatytułowa „Sprawy ziemi”, bo kontakt z naturą jest jej sprawą bliską. Wiele napisanych przez nią zdań zapada w pamięć, układają się one w baśnie o błotnych smokach oraz monologi, które odsłaniają pragnienia, intymność, wewnętrzną urodę, wysiłki i troski mieszkańców polskich wsi. Lebda nie tyle komentuje, co opowiada te filmy po swojemu, na nowo. Zyskują na tym obie strony. Dokumenty Ślesickiego opatrzone zostają dopiskiem, słowa Lebdy – ilustracją.

Mateusz Demski

dokumenty / Polska / 1958, 1966, 1970
reżyseria: Władysław Ślesicki
czas trwania: 68 min
język filmów: polski
treści wrażliwe: –

Ceny biletów

15 zł

Kasa Centrum Kultury

Aktualne godziny pracy kasy znajdują się w zakładce Kontakt.

tel: 81 466 61 40
oraz: 728 474 209

Kontakt mailowy:
kasa@ck.lublin.pl

Bilety dostępne także online

Miejsce

Kino CK

Centrum Kultury w Lublinie
ul. Peowiaków 12
20-007 Lublin

Zobacz wskazówki dojazdu

Kontakt

Pracownia Lubelski Festiwal Filmowy

e-mail: kinoteatr@ck.lublin.pl
tel: 81 466 61 21

Festiwal Korelacje: Filmy dokumentalne Władysława Ślesickiego z autorską narracją Małgorzaty Lebdy [AD + CC]

28-11-2026 - 15 zł - więcej