Jego proza niejednokrotnie była adaptowana w kinie. My chcemy się skupić się na powieści, za którą Reymont otrzymał Literacką Nagrodę Nobla – „Chłopach”, oddających złożony obraz ówczesnej polskiej wsi. Zestawiamy ze sobą dwie ekranizacje: „Chłopów” Jana Rybkowskiego z 1973 roku oraz „Chłopów” DK Welchman i Hugh Welchmana z 2023 roku. Obie projekcje zostaną poprzedzone prelekcjami.

Chłopi cz. 1: Boryna [15+]

Kinowa wersja serialu telewizyjnego, opartego na epopei z życia wsi polskiej końca XIX wieku. Pięćdziesięciosześcioletni bogaty gospodarz Maciej Boryna żeni się z młodą, piękną Jagną. Kocha ją jego syn Antek, zaniedbujący żonę Hankę i dzieci. Antek spotyka się z Jagną potajemnie, a kiedy łapie ich ojciec i podpala stóg, ledwie uchodzą z życiem.

Film w języku polskim.

Po seansach dwóch wersji filmu „Chłopi” Centrala Tradycji wraz z Wieczorową Szkołą Tradycji zapraszają na „Dobry potańc” z Wędrowną Orkiestrą Gimplów.