Przejdź do treści
Festiwal Lublin Miasto Literatury

Jadwiga Graboś i Marta Listewnik – spotkanie autorskie

16:00 - 27.09.2025 - Sala Czarna - wstęp wolny - więcej
Festiwal Lublin Miasto Literatury

Jadwiga Graboś i Marta Listewnik – spotkanie autorskie

16:00 - 27.09.2025 - wstęp wolny - więcej

Jadwiga Graboś to lubelska poetka, autorka trzech książek poetyckich. Najnowsza z nich – „Kontakt” – została przetłumaczona przez Martę Listewnik na język walijski. Będziemy rozmawiać między innymi o początkach tego przedsięwzięcia oraz o współpracy nad przekładem.

Spotkanie poprowadzi Sara Akram.

Fotograficzny portret kobiety w średnim wieku. Jadwiga Graboś fot. z archiwum autorki

Jadwiga Graboś – mieszka i pracuje w Lublinie. Pisze wiersze, prozę i teksty piosenek. Absolwentka filologii germańskiej i prawa na UMCS w Lublinie, a także podyplomowych Studiów Literacko-Artystycznych na UJ w Krakowie. Obecnie kształci się w zakresie malarstwa na ASP im. Jana Matejki w Krakowie. Autorka trzech tomów poetyckich: „Lekcje rozróżniania” (2019), „Przeprowadzki” (2022) oraz „Kontakt” (Nagroda Główna w XVI Ogólnopolskim Konkursie na Autorską Książkę Literacką – Świdnica 2023). Debiutowała prozą zbiorem trzech opowiadań w Kwartalniku Akcent. Rozwija działalność audialną pod szyldem „Audiotulnii” oraz współtworzy Poetycki Klub Dyskusyjny.

Fotograficzny portret młodej kobiety, trzymającej w rękach kilka książek. Marta Listewnik fot. z archiwum autorki

Marta Listewnik – tłumaczka literatury walijskiej, autorka pięciu opublikowanych przekładów na język polski, m.in. powieści Caradoga Pricharda „Jedna księżycowa noc” oraz „Ostatni dzień” Owaina Owaina i „Niebieska księga z Nebo Manon” Steffan Ros. Tłumaczy też poezję polską na język walijski. Pracuje jako adiunkt w Pracowni Studiów Celtyckich na Wydziale Anglistyki UAM w Poznaniu, gdzie prowadzi zajęcia z języka i literatury walijskiej. Od 2014 r. organizuje w Poznaniu festiwal kultury walijskiej Eisteddfod UAM.

Ceny biletów

wstęp wolny

Kasa Centrum Kultury

Aktualne godziny pracy kasy znajdują się w zakładce Kontakt.

tel: 81 466 61 40
oraz: 728 474 209

Kontakt mailowy:
kasa@ck.lublin.pl

Bilety dostępne także online

Miejsce

Sala Czarna

Centrum Kultury w Lublinie
Peowiaków 12
20-007 Lublin
Zobacz wskazówki dojazdu

Kontakt

Rafał Rutkowski

e-mail: rafal.rutkowski@ck.lublin.pl
tel: 81 466 61 22

Jadwiga Graboś i Marta Listewnik – spotkanie autorskie

27-09-2025 - wstęp wolny - więcej