Białoruscy dysydenci, będący członkami grupy Kupałowcy, są znani z odwagi i determinacji w walce o prawa człowieka oraz zaangażowania artystycznego w przekazywanie ważnych społecznie treści.

Koncert ten będzie nie tylko okazją do zaprezentowania piękna i siły twórczości Jacka Kaczmarskiego, ale również do podkreślenia uniwersalności jego przekazu. Piosenki Kaczmarskiego, pełne głębokich emocji i społecznej wrażliwości, doskonale oddają ducha walki o wolność i sprawiedliwość, który jest obecny również w sercach białoruskich dysydentów. Koncert ten będzie nie tylko artystycznym wydarzeniem, ale również ważnym przesłaniem solidarności i wsparcia dla białoruskich artystów i działaczy. Przeddzień 20 rocznicy śmierci Kaczmarskiego chcemy przypomnieć jak wiele – i jak boleśnie – nas łączy z naszymi wschodnimi przyjaciółmi. Także z tego powodu tytuł piosenki Jacka Kaczmarskiego „Zaproszenie do piekła” stał się mottem całej drugiej edycji Festiwalu Bliski Wschód.

Dzięki nowoczesnej interpretacji muzycznej zespołu piosenki Kaczmarskiego mają szansę zyskać zupełnie nowe życie, a aktorzy legendarnego ensamblu – aktualne i skuteczne narzędzie porozumienia także z polskim odbiorcą.