Unikalne, często prezentowane po raz pierwszy w filmie, zdjęcia i nagrania z archiwum Simony oraz jej partnera Lecha Wilczka przenoszą nas do pradawnej Puszczy i pozwalają doświadczyć wyjątkowego życia z dala od cywilizacji. Simona była ulubienicą terroryzującego okolicę kruka, matkowała rysiowi i łosiom, a jej empatyczne podejście do zwierząt i roślin nie tylko pozwoliło nam zobaczyć Puszczę Białowieską jako unikalny na skalę światowa ekosystem, ale też pomaga zrozumieć, że jesteśmy współlokatorami na Ziemi i powinniśmy pozwolić żyć innym istotom. Ta barwna, bezkompromisowa i wyprzedzająca swój czas wizjonerka często samotnie musiała walczyć o dobro oraz szacunek dla przyrody.

Projekcja będzie poprzedzona krótką prelekcją wyświetlaną na ekranie, która będzie tłumaczona na polski język migowy [PJM].

SIMONA – ZOBACZ TEKST PRELEKCJI

Ponadto film zostanie wyświetlony wraz z napisami rozszerzonymi [CC] i audiodeskrypcją [AD] (na zestawach słuchawkowych dla chętnych osób). Po projekcji odbędzie się dyskusja z udziałem tłumaczki PJM.

Audiodeskrypcja [AD] – narracja opisująca, co dzieje się na ekranie, w tym między innymi wykonywane czynności, mimikę, kostiumy, scenerię oraz zmiany scen.

Napisy rozszerzone [CC] – mają za zadanie przedstawić w formie tekstu informację przekazaną w ścieżce dźwiękowej. Od zwykłych napisów różnią się tym, że oprócz wypowiadanych kwestii zawierają również opis wszelkich istotnych dźwięków.