Uciec przed skwarem – otwarcie wystawy poświęconej japońskiej formie sztuki haiga
Uciec przed skwarem – otwarcie wystawy poświęconej japońskiej formie sztuki haiga
Wystawa w nowoczesny sposób przedstawia japońską formę sztuki zwaną haiga, która łączy obraz z krótkim wierszem w siedemnastu sylabach – haiku.
Za elementy wizualne służą czarno-białe fotografie, nie zaś tradycyjne obrazy malowane ręcznie, zestawione z utworami poetek i poetów publikujących w japońskim magazynie haiku klasycznego „KUZU”.
Każda strofa umieszczona jest pod zdjęciem w wersji japońskiej wraz z jej zapisem fonetycznym, a także w wersji polskiej. W ten sposób ekspozycja spaja elementy klasyczne ze współczesnymi, a japońskie z polskimi.

fot. Leszek Wesołowski
猛暑避け mōsho sake uciec przed skwarem
海に遊びし umi ni asobishi pobyć nad brzegiem morza
一日かな hitohi ka na choć jeden dzień
Anna Plaskowska
Fotografie: Leszek Wesołowski
Poetki i poeci haiku: Małgorzata Anna Bobak, Danuta Bolikowska, Stefania Bronowicka / Tomasz Brózda, Dorota Czerwińska, Beata Czeszejko, Andrzej Dembończyk, Anna Ejfler, Małgorzata Formanowska, Jerzy Garus, Mariola Grabowska, Teresa Grzywacz, Agnieszka Herman, Anita Jagodzińska, Bo Jaroszek, Alfred Kampa, Robert Kania, Wiesław Karliński, Marta Chociłowska, Krzysztof Kokot, Wojtek Kokoszka, Helena Kołodziejek, Joanna Kożan-Łazor, Inesa Kruszka, Azi Kuder, Agnieszka Żuławska-Umeda, Krzysztof Macha, Urszula Marciniak, Wanda Masewicz-Pełka, Maria Piasecka, Anna Plaskowska, Ewa Pleszczyńska, Elżbieta Anna Podleśna, Lidia Rozmus, Jadwiga Siwińska-Pacak, Honorata Sordyl, Irena Iris Szewczyk, Iwona Świerkula, Małgorzata Tafil-Klawe, Grażyna Tatarska, Magdalena Tchorzewska, Zuzanna Truchlewska, Urszula Winiarska, Małgorzata Wielgosz, Gosia Zamorska
Kuratorka wystawy: Irena Iris Szewczyk
![]()
Ceny biletów
Kasa Centrum Kultury
Aktualne godziny pracy kasy znajdują się w zakładce Kontakt.
tel: 81 466 61 40
oraz: 728 474 209
Kontakt mailowy:
kasa@ck.lublin.pl
Bilety dostępne także online
Miejsce
Kontakt
e-mail: jerzy.luzynski@ck.lublin.pl
tel: 601 077 954