Warsztaty z „Już tłumaczę”
Warsztaty z „Już tłumaczę”
Ukryte w języku – porozmawiajmy o słowach i znaczeniach.
Jak dobrze wiemy, język to nie tylko narzędzie komunikacji – to także przestrzeń, w której skrywają się nasze przekonania, uprzedzenia i sposoby postrzegania świata. Podczas warsztatów „Ukryte w języku” wspólnie przyjrzymy się różnym tekstom i wyrażeniom, by odkryć, jakie schematy myślowe są w nich zakodowane. Czy słowa mogą wykluczać? Jak opowiadamy historie? Jak język kształtuje nasze wyobrażenia o kobietach? Jakie stereotypy dotyczące grup marginalizowanych zostały utrwalone w codziennych zwrotach? Kto i dla kogo tworzy doniesienia medialne?
Poprzez analizę i dyskusję poszukamy odpowiedzi na te i inne pytania, spojrzymy krytycznie na język, który nas otacza, a także nauczymy się tak tworzyć przekaz, by nikogo nie wykluczał. Zapraszamy licealistów i licealistki do wspólnego poszukiwania znaczeń, które kryją się w słowach.
JUŻ TŁUMACZĘ fot. Marcin Giba
Elżbieta Janota i Paulina Rzymanek od 2019 roku wspólnie prowadzą nagradzany podkast literacki „Już tłumaczę”, w którym omawiają książki ważne społecznie i dobrze przetłumaczone. W ramach swoich działań organizują wydarzenia literacko-kulturalne i edukacyjne. Prowadzą także spotkania autorskie, panele dyskusyjne i „Śląski Objazdowy Klub Książki”, który spotyka się w różnych literackich miejscach na Śląsku. Z gościnnymi wykładami odwiedziły najważniejsze polskie uniwersytety.

Ceny biletów
Kasa Centrum Kultury
Aktualne godziny pracy kasy znajdują się w zakładce Kontakt.
tel: 81 466 61 40
oraz: 728 474 209
Kontakt mailowy:
kasa@ck.lublin.pl
Bilety dostępne także online
Miejsce
Centrum Kultury w Lublinie
ul. Peowiaków 12
zobacz wskazówki dojazdu
Kontakt
e-mail: rafal.rutkowski@ck.lublin.pl
tel: 81 466 61 22