Przejdź do treści
Ukraina! 10. Festiwal Filmowy

Zwycięzcy 9. U!FF – zestaw filmów krótkometrażowych

13:30 - 06.12.2025 - Kino CK - 15/18 zł - więcej
Ukraina! 10. Festiwal Filmowy

Zwycięzcy 9. U!FF – zestaw filmów krótkometrażowych

13:30 - 06.12.2025 - 15/18 zł - więcej
Kup bilet

Przed nami 10. edycja Festiwalu Filmowego „Ukraina!” – i jak co roku będzie to także okazja do przypomnienia wyróżnionych produkcji z ubiegłorocznej odsłony.

Granica
Oksana pracuje w Polsce, podczas gdy jej córki pozostają w Ukrainie pod opieką babci. Chcąc odbudować więzi z córkami, Oksana decyduje się zabrać je do Polski. Wspólna podróż wystawia na próbę siłę ich relacji. Brak odpowiednich dokumentów dla ukochanego kanarka córek uniemożliwia przekroczenie granicy. Bezsilność matki sprawia, że to starsza córka musi podjąć najtrudniejszą decyzję.

reżyseria i scenariusz: Maria Margiel
zdjęcia: Mateusz Czuchnowski
obsada: Solomiya Kyrylova, Daria Kalinchuk, Mira Fareniuk
dramat / Polska / 2024
czas trwania: 30 min
język: ukraiński, polski
napisy: PL

Życie się zaczyna
Bohater jest weteranem wojennym, który zmaga się z powrotem do życia cywilnego po udziale w ciężkich walkach. Spokojny dom wydaje mu się obcy, a ludzie, którzy nie doświadczyli wojny, budzą w nim niezrozumienie i poczucie wyobcowania. Jego znajomi i przyjaciele pogłębiają wewnętrzny konflikt, przedstawiając wojnę jako coś odległego.

reżyseria: Oleksii Taranenko
scenariusz: Pavlo Beliianskyi
zdjęcia: Tetyana Dudnyk
obsada: Volodymyr Kravchuk, Vitalii Salii
dramat / Ukraina / 2025
czas trwania: 28 min
język: ukraiński
napisy: PL

Wyróżnienie: Za 769 km – Nowy Jork
W jednej z nielicznych piekarni w Kijowie osoby z niepełnosprawnościami intelektualnymi pieką chleb. Pomimo własnych trudności muszą żyć w warunkach wojny. Ich codzienna praca ratuje mieszkańców frontowych terenów, pozostających pod ostrzałem, przed kryzysem żywnościowym. Ostatni przystanek: Nowy Jork, ukraińska wieś w obwodzie donieckim, dziś okupowana przez Rosję.

reżyseria i zdjęcia: Sofiia Buhrii
dokument / Ukraina / 2025
czas trwania: 15 min
język: rosyjski, ukraiński
napisy: PL

Wyróżnienie: Ludzie i rzeczy
34-letnia Olena przyjeżdża z ośmioletnią córką Kirą i swoim przyjacielem Tymurem, aby odebrać wyniki badań DNA, potwierdzające, że jej zaginiony podczas wojny mąż Ilya nie żyje. Konfrontacja z ekshumowanymi ciałami ofiar rosyjskiej agresji zmusza ją do dokonania wyboru między teraźniejszością a światem, który przeminął.

reżyseria i scenariusz: Damian Kosowski
zdjęcia: Stefan Żółtowski, Aleksander Pozdnyakov
obsada: Oksana Cherkashyna, Kira Makidon, Stanislav Voitsekhovskyi
dramat / Polska / 2024
czas trwania: 20 min
język: ukraiński
napisy: PL

Wyróżnienie: Drift
1 stycznia 2022 roku, Charków, Ukraina. Vova po noworocznej imprezie udaje się do pracy jako motorniczy tramwaju. Po drodze niespodziewanie spotyka go przygoda i staje się czyimś aniołem stróżem.

reżyseria i scenariusz: Anna Pavlova-Garshyna
zdjęcia: Dmytro Pashko
obsada: Vladymyr Melnyk, Alexander Koval, Oleksiy Petrychenko
komedia, dramat / Ukraina / 2025
czas trwania: 8 min
język: ukraiński
napisy: PL

  • Kadr z filmu. Zbliżenie na twarz dziewczyny w zimowej kurtce, siedzącej na tle okna.
  • Kadr z filmu. Miejska ulica po zmroku. Na pierwszym planie idący mężczyzna. Na dalszych planach samochody jadące jezdnią oraz niskie budynki wzdłuż jezdni. W budynkach widzimy duże, jasno oświetlone okna sklepowe. Nad budynkami na tle ciemnego nieba unoszą się dziesiątki balonów w kolorze jasnoniebieskim.
  • Kadr z filmu. Wnętrze piekarni. Zbliżenie na twarz i ramiona mężczyzny w kuchennym fartuchu. Mężczyzna patrzy na leżące na półce bochenki chleba.
  • Kadr z filmu. W szkolnej sali gimnastycznej na stojących w rzędach stołach leżą ludzkie szkielety. Przy stołach stoją trzy kobiety. Jedn z nich ubrana jest w fartuch jednorazowy.
  • Kadr z filmu. We wnętrzu tramwaju siedzi mężczyzna w średnim wieku. Ubrany jest w zimowe ubrania. Za oknami tramwaju widać zaśnieżone drzewa i tory tramwajowe.

Ceny biletów

15/18 zł

Kasa Centrum Kultury

Aktualne godziny pracy kasy znajdują się w zakładce Kontakt.

tel: 81 466 61 40
oraz: 728 474 209

Kontakt mailowy:
kasa@ck.lublin.pl

Bilety dostępne także online

Miejsce

Kino CK

Centrum Kultury w Lublinie
ul. Peowiaków 12
20-007 Lublin

Zobacz wskazówki dojazdu

Kontakt

Barbara Sawicka

e-mail: sawicka@ck.lublin.pl

Zwycięzcy 9. U!FF – zestaw filmów krótkometrażowych

06-12-2025 - 15/18 zł - więcej