Przejdź do treści
Film/Teatr/Warsztaty

Strefa Półcienia

W Centrum Kultury w Lublinie trwa kolejna odsłona Strefy Półcienia. To inkluzywny projekt, stworzony z myślą o każdym z odbiorców świata sztuki. Łączymy osoby z niepełnosprawnościami wzroku i/lub słuchu z osobami pełnosprawnymi we wspólnym doświadczaniu kultury.

Naszym celem jest otwarcie drzwi do sztuki, kina i teatru dla wszystkich. Chcemy, aby osoby z niepełnosprawnościami nie tylko uczestniczyły w kulturze, ale też rozumiały ją i tworzyły.

Strefa Półcienia opiera się na współpracy i wymianie doświadczeń. W ramach projektu przygotowaliśmy szereg wydarzeń: warsztaty, spacery, lekcje muzealne, wykłady, szkolenia, a także prezentacje spektakli teatralnych dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Z kolei spotkania warsztatowe odbędą się w ramach kilku modułów tematycznych i będą dotyczyć sztuki, designu, rzemiosła, architektury, technologii i przemysłu.

HARMONOGRAM WARSZTATÓW I SEANSÓW FILMOWYCH:
PAŹDZIERNIK
6.10 (poniedziałek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
7.10 (wtorek)
godz. 17:00 – Zabij to i wyjedź z tego miasta [AD] / Kino CK / wstęp wolny
28.10 (wtorek)
godz. 12:30 – Strefa Półcienia: Oprowadzanie po Galerii Białej i wystawie Sebastiana Kroka: „Koniec punktu po punkcie, czyli kalibracja strefy mroku” / lekcja muzealna dla grupy zorganizowanej / Galeria Biała
LISTOPAD
13.11 (czwartek)
godz. 9:30 – Strefa Półcienia. Architektura i art deco na wystawie paryskiej w 1925 roku – wykład dla grupy zorganizowanej / Sala Jasna CK
godz. 12:00 – Strefa Półcienia. Wnętrza – rzemiosło i sztuka Pawilonu Polskiego na wystawie paryskiej w 1925 roku – wykład dla grupy zorganizowanej / Sala Jasna CK
18.11 (wtorek)
godz. 12:30 – Strefa Półcienia: Kierunek Sztuka [14-18 lat] – warsztat dla grupy zorganizowanej / Sala Jasna CK
25.11 (wtorek)
godz. 12:30 – Strefa Półcienia: Kierunek Sztuka [14-18 lat] – warsztat dla grupy zorganizowanej / Sala Jasna CK
godz. 15:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
24.11 (poniedziałek)
godz. 10:00 – Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i Stołek [AD] / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki w kasie CK
GRUDZIEŃ:
2.12 (wtorek)
godz. 19:00 – Zły (Scena InVitro) [AD, TT, Tyflografika] / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki w kasie CK
12.12 (piątek)
godz. 19:00 – Komedia Judyty [AD, PJM] (neTTheatre) / 15+ / Sala Czarna / bezpłatne wejściówki w kasie CK
ZA NAMI:
CZERWIEC
6.05 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Serce miłości [AD] / Kino CK / wstęp wolny
17.05 (sobota)
godz. 10:00 – Strefa Półcienia. Leśne wsparcie – spacer leśny / Las Stary Gaj / wstęp wolny/zapisy*
26.05 (poniedziałek)
godz. 10:40 – Strefa Półcienia. Kierunek Sztuka [14-18 lat] – warsztat dla grupy zorganizowanej / Sala Jasna CK
3.06 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Ikar. Legenda Mietka Kosza [AD] / Kino CK / wstęp wolny
9.06 (poniedziałek)
godz. 10:00 – Strefa Półcienia. Artystyczne pomysły polskich artystów na to, jak zmieniać świat na lepsze – 100 lat temu i dzisiaj. Międzynarodowa Wystawa Sztuki Dekoracyjnej i Przemysłów Nowoczesnych, Paryż 1925 – wykład dla grupy zorganizowanej / Kino CK
12.06 (czwartek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Wychodząc od troski: w stronę tańca przyszłości – warsztat ruchowo-performatywny / wstęp wolny/zapisy* [ZMIANA DATY]
16.06 (poniedziałek)
godz. 10:40 – Strefa Półcienia. Kierunek Sztuka [14-18 lat] – warsztat dla grupy zorganizowanej / Sala Jasna CK
17.06 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
18.06 (środa)
godz. 10:00 – Strefa Półcienia. 100 pomysłów na sztukę – o tym jak artystki i artyści w Polsce w okresie dwudziestolecia międzywojennego łączyli różne dziedziny sztuki, designu i architektury – wykład dla grupy zorganizowanej / Kino CK
godz. 12:00 – Strefa Półcienia. Jak zaprojektować lepsze życie? Design i rzemiosło na Wystawie Światowej z 1925 roku – wykład dla grupy zorganizowanej / Kino CK
godz. 16:00 – Strefa Półcienia. Białe złoto, czyli historia porcelany – spotkanie / Muzeum Narodowe w Lublinie / wstęp wolny/zapisy*
23.06 (poniedziałek)
godz. 10:00 – Strefa Półcienia. Epoka awangardy i designu. W podróży na Wystawę Światową 1925 roku – wykład dla grupy zorganizowanej / Kino CK
26.06 (czwartek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Wychodząc od troski: w stronę tańca przyszłości – warsztat ruchowo-performatywny / wstęp wolny/zapisy*
LIPIEC
1.07 (wtorek)
godz. 18:00 – Strefa Półcienia. Młodość [AD+CC] / Kino CK / wstęp wolny
10.07 (czwartek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Wychodząc od troski: w stronę tańca przyszłości – warsztat ruchowo-performatywny / wstęp wolny/zapisy*
12.07 (sobota)
godz. 10:00 – Strefa Półcienia. Lasoczułość – kąpiel leśna / Las Stary Gaj / wstęp wolny/zapisy*
15.07 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
17.07 (czwartek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Wychodząc od troski: w stronę tańca przyszłości – warsztat ruchowo-performatywny / wstęp wolny/zapisy*
22.07 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
29.07 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Ciało w ruchu – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
*zapisy pod adresem: karuzela.sztuki@op.pl
SIERPIEŃ
5.08 (wtorek)
godz. 18:00 – Niebezpieczni dżentelmeni [AD] / Kino CK / wstęp wolny
13.08 (środa)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia: Lasoczułość – kąpiel leśna / Ogród Saski / wstęp wolny/zapisy*
20.08 (środa)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
21.08 (czwartek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
27.08 (środa)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Idee nowoczesności – warsztaty / Sala Jasna CK / wstęp wolny/zapisy*
28.08 (czwartek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia: Ciało w ruchu – warsztaty / wstęp wolny/zapisy*
WRZESIEŃ
2.09 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Chłopi [AD] / Kino CK / wstęp wolny
30.09 (wtorek)
godz. 17:00 – Strefa Półcienia. Ciało w ruchu – warsztaty / wstęp wolny/zapisy*

Inspiracją dla programu jest kolażowość naszych czasów, która rodzi potrzebę poszukiwania nowych stylów życia. Żyjemy w czasach dynamicznych zmian: klimatu, sytuacji geopolitycznej, tego jak pracujemy i konsumujemy dorobek kultury oraz w jaki sposób wymieniamy się doświadczeniami. W Strefie Półcienia kluczowa jest dla nas refleksja, jak kultura łączy się z naszym codziennym życiem. W ten sposób nawiązujemy z jednej do idei z Wystawy Światowej z 1925 roku oraz twórczości Olgi Boznańskiej – artystki i wnikliwej obserwatorki przemian społecznych swojej epoki. Chcemy, aby kultura pomagała nam zrozumieć te zmiany i znaleźć w nich swoje miejsce.

Dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu zaprezentujemy szereg spektakli teatralnych z wykorzystaniem narzędzi dostępności, takich jak tłumaczenie na Polski Język Migowy (PJM) i audiodeskrypcja. Dzięki temu poszerzamy grono odbiorców o osoby z niepełnosprawnością wzroku i słuchu, osoby g/Głuche oraz osoby niewidome i słabowidzące. Widzowie mogą skorzystać z bezpłatnych wejściówek na wybrane spektakle, które są dostępne w kasie CK**.

SPEKTAKLE TEATRU CENTRALNEGO Z TŁUMACZENIEM NA PJM:
9.05 (piątek)
godz. 19:00 – Teatr Centralny: Cyberiada [PJM] / Sala Widowiskowa CK / bezpłatne wejściówki/ilość miejsc ograniczona**
16.05 (piątek)
godz. 19:00 – Teatr Centralny: Dekalog Teatralny – Krótki spektakl o miłości [PJM] / Sala Widowiskowa CK / bezpłatne wejściówki/ilość miejsc ograniczona**
30.05 (piątek)
godz. 19:00 – Teatr Centralny: Dekalog Teatralny – Pod lodem [PJM] / Sala Kameralna Piwnice CK / bezpłatne wejściówki/ilość miejsc ograniczona**
1.06 (niedziela)
godz. 16:00 – Teatr Centralny: Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i stołek [PJM] / Sala Czarna CK / bezpłatne wejściówki/ilość miejsc ograniczona**
22.06 (piątek)
godz. 19:00 – Teatr Centralny: Zły [PJM] / Sala Czarna CK / bezpłatne wejściówki/ilość miejsc ograniczona**
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.