Wspólny piknik majowy

INTEGRACJE
POLSKO-UKRAIŃSKI PIKNIK RODZINNY

Termin: 30 kwietnia – 3 maja 2022 r.
plac im. Lecha Kaczyńskiego / Centrum Kultury w Lublinie
wstęp wolny

Wspólna kultura, wspólna kuchnia, wspólny piknik, wspólny czas

Wсpólna kultуra, wspólнa kuхnia, wspóлny piкnik, wspóлny czaс

Спіlна кульtура, спільна кухnя, спіlній піkнік, спільnий час

Stół, który pomieści zarówno bigos, jak i pielmienie.
Scena, na której zagra ukraińska kapela obok polskiego składu.
Teatr, który mówi językami wspierających się sąsiadów.
Park i Centrum Kultury w Lublinie, które pomieszczą nas wszystkich.
Zapraszamy do odrobiny wytchnienia, choć chwili radości, wspólnego stołu, przy którym możemy się lepiej poznać, zauważyć, docenić, polubić, pospierać, być blisko, być razem. W trudnym czasie zadbajmy o siebie nawzajem.

Oprócz nas wszystkich razem, w parku przy Centrum Kultury przez te cztery dni znajdziecie liczne wydarzenia dla dzieci, muzykę nieznającą granic, teatry, cyrki, smaki, przysmaki, dmuchańce i inne cuda wianki.

Dajcie się zaprosić i sami zapraszajcie swoich sąsiadów, gości i przyjaciół!

INTEGRACJE — POLSKO-UKRAIŃSKI PIKNIK RODZINNY — POBIERZ PROGRAM Z OPISAMI WYDARZEŃ

PROGRAM:

30 kwietnia
Plac im. Lecha Kaczyńskiego

12:00 – Smocza Wieża – teatr witrynowy / wiek 4+

Centrum Kultury w Lublinie
11:00 – Zwierzątka małe zwierzenia – spektakl / Wirydarz
11:00 – Border Crossing Children’s Film Festival (85 min) / Kino CK
12:00 – Rysunek intuitywny – warsztaty rodzinne / sala 105 A / wiek 6+
12:00-18:00 – Dzieciokąt – instalacja sensoryczna / Wirydarz
12:00-18:00 – Dziki Pokój – sensoryczna bawialnia dla dzieci
13:30 – Rysunek intuitywny – warsztaty rodzinne / sala 105 A / wiek 12+
13:00 – Dobrze się składa – warsztaty / Wirydarz / wiek 8+
14:00 – Taniec to też rysowanie – warsztaty plastyczno-ruchowe / Sala prób nr 4
15:00 – Rachowanie pingwinów – warsztaty dla dzieci / Baza Matka

1 maja
Plac im. Lecha Kaczyńskiego

12:00 – Ciało jako rzeźba w przestrzeni – warsztaty ruchowo-taneczne dla dzieci
12:00-16:00 – Warsztaty cyrkowe / Fundacja Sztukmistrze
12:00-15:00 – Animacje dla dzieci / Miasteczko Klanzy
12:00-17:00 – Duże bańki mydlane / animacje szczudlarskie / dmuchańce
12:00-14:00 – Warsztaty manualne / Fundacja Strefa Dorastania
12:00-14:00 – Karen Sarkisjan „Płaskorzeźba w glinie” – warsztaty
12:00-14:00 – Pokazy aerialowe / Strefa Wysokich Lotów
12:30 – Ciało jako rzeźba w przestrzeni – warsztaty ruchowo-taneczne dla dzieci
13:00 – Teatr Sztuczka „Fju! Fju!” – spektakl / wiek 3+
14:00 – Ania Broda „Zakwita Muzyka / Zatsvite Muzyka” – koncert
15:00 – Teatr Sztuczka „Fju! Fju!” – spektakl / wiek 3+
16:00 – Magiczne Show Pana Ząbka
17:00 – Pokaz Variete / Fundacja Sztukmistrze
18:00 – Łukasz Jemioła – koncert
19:00 – Pokaz fireshow / Fundacja Sztukmistrze

Centrum Kultury w Lublinie
11:00 – Granie na drugie śniadanie: Powidoki / Wirydarz
11:00 – Border Crossing Children’s Film Festival (85 min) / Kino CK
12:00 – Karnawał zwierząt – warsztaty rodzinny / sala 105 A
; 
12:00-18:00 – Dzieciokąt – instalacja sensoryczna / Wirydarz
12:00-18:00 – Dziki Pokój – sensoryczna bawialnia dla dzieci
15:00 – Karnawał zwierząt – warsztaty rodzinne / sala 105 A
; 
20:00 – Helping Hand – koncert / Wirydarz

2 maja
Plac im. Lecha Kaczyńskiego

12:00 – Nie klamerka i nie spinacz – warsztaty rodzinne
12:00 – Warsztaty hip-hopowe dla dzieci i młodzieży / wiek 9+
12:00-16:00 – Warsztaty cyrkowe / Fundacja Sztukmistrze
12:00-15:00 – Animacje dla dzieci / Miasteczko Klanzy
12:00-17:00 – Duże bańki mydlane / animacje szczudlarskie / dmuchańce
12:00-14:00 – Warsztaty manualne / Fundacja Strefa Dorastania
12:00-14:00 – Karen Sarkisjan „Płaskorzeźba w glinie” – warsztaty
12:00-14:00 – Pokazy aerialowe / Strefa Wysokich Lotów
13:00 – Teatr Sztuczka „Fju! Fju!” – spektakl / wiek 3+
14:00 – Ania Broda „Lala lili nie będziemy się martwili / Odyn dwa ne turbujtesia” – koncert
15:00 – Gdzie jest czerwony kapturek – spektakl
16:00 – Ptaszkowie Śpiewali – koncert
17:00 – Magiczne Show Pana Ząbka
18:00 – Łukasz Jemioła / Viktoria Tsariuk – koncert
19:00 – Pokaz fireshow / Fundacja Sztukmistrze

Centrum Kultury w Lublinie
11:00 – Granie na drugie śniadanie: Maciek Pyc / Wirydarz
12:00-18:00 – Dzieciokąt – instalacja sensoryczna / Wirydarz
12:00-18:00 – Dziki Pokój – sensoryczna bawialnia dla dzieci
16:00 – Warsztaty tańca współczesnego dla młodzieży (poziom zaawansowany) / wiek 12+ / Sala prób nr 4
20:00 – Shockolad / Gadzało / Michalec / Prokop – koncert (jazz/world music) / Wirydarz

3 maja
Plac im. Lecha Kaczyńskiego

12:00 – Warsztaty improwizacji ruchowej / Fundacja tanTHEO / wiek 7+
12:00 – Smocza Wieża – teatr witrynowy / wiek 4+
12:00 – Warsztaty improwizacji ruchowej / Fundacja tanTHEO / wiek 7+
12:00 – Smocza Wieża – teatr witrynowy / wiek 4+
12:00-16:00 – Warsztaty cyrkowe / Fundacja Sztukmistrze
12:00-15:00 – Animacje dla dzieci / Miasteczko Klanzy
12:00-17:00 – Duże bańki mydlane / animacje szczudlarskie / dmuchańce
12:00-14:00 – Warsztaty manualne / Fundacja Strefa Dorastania
12:00-14:00 – Karen Sarkisjan „Płaskorzeźba w glinie” – warsztaty
12:00-14:00 – Pokazy aerialowe / Strefa Wysokich Lotów
12:30 – Warsztaty improwizacji ruchowej / Fundacja tanTHEO / wiek 7+
13:00 – Smocza Wieża – teatr witrynowy / wiek 4+
13:40 – Teatr My Persony – pokaz improwizacji ruchowej
15:00 – Gdzie jest czerwony kapturek? – spektakl
16:00 – Pokaz Variete / Fundacja Sztukmistrze
17:00 – Ania Broda z zespołem – koncert
18:00 – Pokaz fireshow / Fundacja Sztukmistrze
12:30 – Warsztaty improwizacji ruchowej / Fundacja tanTHEO / wiek 7+
13:00 – Smocza Wieża – teatr witrynowy / wiek 4+
13:40 – Teatr My Persony – pokaz improwizacji ruchowej
15:00 – Gdzie jest czerwony kapturek – spektakl
16:00 – Pokaz Variete / Fundacja Sztukmistrze
17:00 – Ania Broda z zespołem – koncert
18:00 – Pokaz fireshow / Fundacja Sztukmistrze

Centrum Kultury w Lublinie
11:00 – Granie na drugie śniadanie: Ptaszkowie Śpiewali / Wirydarz
12:00 – Karnawał zwierząt – warsztaty rodzinne / sala nr 105A
12:00-18:00 – Dzieciokąt – instalacja sensoryczna / Wirydarz
12:00-18:00 – Dziki Pokój – sensoryczna bawialnia dla dzieci
18:30 – Orkiestra Św. Mikołaja – koncert / Wirydarz

Ponadto w programie:

2 i 3 maja pomiędzy wydarzeniami odbywającymi się na placu im. Lecha Kaczyńskiego zobaczymy 10-minutowe pokazy teatrzyku Kamishibai.
Kamishibai to tradycyjna japońska sztuka opowiadania o wielowiekowej tradycji. Podstawowym elementem jest drewniana skrzynka „butai”, mająca formę rozkładanego teatrzyku. Kolorowe ilustracje ułożone w fabularnym ciągu stanowią spójną opowieść.

Targi śniadaniowe, czyli koncepcja wyjścia w plener z kulinarnymi propozycjami lubelskich punktów gastronomicznych.
Organizatorzy zapraszają klientów na świeże powietrze, zachęcając ich do spędzania czasu razem, poznawania nowych ludzi oraz nowych smaków na łonie natury. Wspólne śniadanie będziemy celebrować na placu przed Centrum Kultury razem z Ciacho bez cukru, Umeå, Chrupko, Delikatesy Ekologiczne, Piekarnia Hunek i innymi.

Zapraszamy także do wzięcia udziału w Obchodach Dnia Solidarności Międzypokoleniowej, które odbędą się dzień przed rozpoczęciem Pikniku – 29 kwietnia w godz. 11:00-12:00 na placu Króla Władysława Łokietka (przed Ratuszem).

Dzień ten został ustanowiony przez Komisję Europejską i ma na celu umacnianie więzi łączących pokolenia oraz promowanie Unii Europejskiej przyjaznej wszystkim grupom wiekowym. Przy okazji obchodów tego dnia Organizatorzy chcą zaakcentować rolę naszego miasta jako miejsca otwartego na budowanie dialogu i integracji różnych pokoleń mieszkańców.

Hasło przewodnie tegorocznej edycji Lubelskiego Dnia Solidarności Międzypokoleniowej to „Lublin Międzypokoleniowy Solidarny z Ukrainą”.

Oprawę artystyczną wydarzenia zapewnią dzieci z lubelskich przedszkoli i szkół oraz seniorzy.