Przejdź do treści
Teatr

Sen o Mieście [WYPRZEDANE]

Kultowe widowisko plenerowe „Sen o Mieście” w reżyserii Janusza Opryńskiego powraca na Dziedziniec Muzeum Narodowego w nowej, głęboko poruszającej odsłonie, która świętuje zwycięski tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029.

Zbliża się noc, która na nowo przebudzi sen o naszym mieście. O jego historii, mieszkańcach i mieszkankach, o miejscu od wieków tętniącym życiem na styku kultur, religii i narodów.

Po blisko dekadzie od spektakularnej premiery na scenie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 „Sen o Mieście” powraca – po zdobyciu przez nasze miasto tytułu Europejskiej Stolicy Kultury 2029 i doświadczeniach, które na nowo zdefiniowały naszą wspólnotę.

Inspirowana „Poematem o mieście Lublinie” Józefa Czechowicza opowieść prowadzi przez stulecia historii – od czasów pierwszych osadników przez blask Unii Lubelskiej i wielokulturowy rozkwit miasta aż po Lubelski Lipiec, czas pandemii, wybuch pełnoskalowej wojny w Ukrainie i współczesność.

KUP BILET

Bilet wymagany dla wszystkich widzów powyżej 6 lat

Burzliwe dzieje Lublina opowiedzą zawieszeni między ziemią a niebem artyści cyrkowi i akrobaci balansujący na linie i tańczący na podniebnych szarfach. Całość dopełnia monumentalna scenografia Jarosława Koziary, autorska muzyka Rafała Rozmusa oraz głosy, które poniosą tę opowieść: historyczną narrację przeczyta Zbigniew Dziduch, a fragmenty poezji Józefa Czechowicza zaprezentuje Dorota Landowska.

ZOBACZ REGULAMIN WIDOWISKA

  • Noc. Po linach zawieszonych w powietrzy idzie dwóch akrobatów. W tle za. Imi widzimy scenografię, przedstawiającą wielkie słońce w kolorach czerwonym, żółtym i pomarańczowym.
zdjęcia: Maciej Rukasz

Dzisiejszy „Sen o Mieście” jest hołdem dla Lublina – miasta, które mimo trudnych doświadczeń nie straciło swojej otwartości i odwagi. Miasta, które ze swojej wielokulturowej tradycji czerpie inspirację do budowania przyszłości. To również artystyczny manifest idei RE:UNION – opowieści o ponownym spotkaniu, dialogu i odbudowywaniu wspólnoty.

Dołącz do wydarzenia, zaproś bliskich i przeżyjmy ten sen razem!

SEN O MIEŚCIE, reż. Janusz Opryński

Gramy przez 5 wyjątkowych wieczorów [WSZYSTKIE POKAZY ZOSTAŁY WYPRZEDANE]:
13.08 / czwartek / godz. 20.00
14.08 / piątek / godz. 20.00
15.08 / sobota / godz. 20.00
16.08 / niedziela / godz. 20.00
17.08 / poniedziałek / godz. 20.00


Bilety i informacje praktyczne:

Cena biletu: 20 zł
Bilet wymagany dla wszystkich widzów powyżej 6 lat
Gdzie kupić: kasa Centrum Kultury w Lublinie

KUP BILET

Kontakt i informacje: tel. 81 466 61 40 | e-mail: kasa@ck.lublin.pl

Czas trwania: 60 min
Spektakl jest oglądany na stojąco.

Dziedziniec Zamku został podzielony na dwie Strefy A i B. Obie Strefy zapewniają równie doskonałą widoczność i komfortowy odbiór widowiska. Podział ten został wprowadzony wyłącznie ze względów organizacyjnych, aby zapewnić Państwu jak największą wygodę. W Strefie B przygotowaliśmy miejsca dedykowane dla osób o różnorodnych potrzebach i przestrzeń dla rodzin z małymi dziećmi. W Strefie A dostępne będzie tłumaczenie wydarzenia na język angielski i PJM. Prosimy uwzględnić to przy zakupie biletów.

Kultura dostępna dla każdego

Wierzymy, że sztuka powinna łączyć, dlatego tegoroczne widowisko realizujemy z pełną dbałością o różnorodne potrzeby naszych gości, których zapraszamy zarówno do STREFY A, jak i B.

STREFA A:
Polski Język Migowy: pełne tłumaczenie spektaklu na PJM dla osób niesłyszących.
International Guests: spektakl z tłumaczeniem na język angielski (napisy) / performance with English translation (subtitles).

STREFA B:
Strefa dla rodzin:
przyjazna przestrzeń dla rodzin z małymi dziećmi.
Miejsce dla osób z ograniczeniami ruchowymi.

⚠️ Treści wrażliwe: Widowisko dotyka również trudnych i realnych doświadczeń z najnowszej historii naszego regionu, takich jak kryzys pandemii oraz wybuch pełnoskalowej wojny w Ukrainie. Jeśli te tematy są dla Ciebie obecnie zbyt obciążające, pamiętaj, że Twoje samopoczucie jest najważniejsze.

💬 Ważne informacje regulaminowe:
Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania wydarzenia ze względu na trudne warunki atmosferyczne.
Organizator ma prawo odmówić wejścia na teren wydarzenia: po rozpoczęciu widowiska, osobom pod wpływem alkoholu oraz osobom utrudniającym sprawne i bezpieczne wejście. Na terenie wydarzenia obowiązuje całkowity zakaz spożywania posiłków, alkoholu oraz palenia papierosów (w tym e-papierosów).

Logistyka wejścia: Bramy zamkowe otwieramy od godz. 19:20. Prosimy o wcześniejsze przybycie i kierowanie się do sektorów A lub B, zgodnie z informacją na Waszym bilecie.

reżyseria: Janusz Opryński; muzyka: Rafał Rozmus; czytali: Dorota Landowska, Zbigniew Dziduch; scenografia: Jarosław Koziara; rysunki na żywo: Mariusz Tarkawian; dźwięk: Jarosław Rudnicki; światła: Jan Piotr Szamryk; wizualizacje: Aleksander Janas;
akrobatyka powietrzna: Magdalena Chlibiuk, Noemi Małek, Jagoda Tchurzewska, Paulina Szpara; highlinerzy: Antoni Michalski, Adam Kamiński, Janusz Gazda, Filip Oleksik; Sztukmistrze: Alisa Cheburkowa, Aleksandra Wasak, Daniel Chlibiuk, Artur Perskawiec, Marcin Borkowski, Krzysztof Pacholik, Michał Kozak, Bartek Danielkiewicz;
organizacja: Gabriela Żuk – Menet; produkcja: Ksenia Duńska, Izabela Raszewska, Jacek Sadowski, Magdalena Andrasz; kierownictwo techniczne: Jarosław Rudnicki, Jan Piotr Szamryk; promocja: Małgorzata Bartkiewicz, Malina Łukasiewicz-Stojańska, Jagoda Valkov, Martyna Bondarska; asystent reżysera: Piotr Pękala; obsługa widza: Iga Jarosz, Kamil Witek, Kinga Cieślak, Julia Urawska, Jarosław Gradek, Marcelina Stasiak; obsługa widowni: Dominika Karwan, Zuzanna Kurczak, Piotr Godlewski, Jakub Ćwirzeń i Małgorzata Rudnicka; realizatorzy spotów: Miłosz Wójciuk, Michał Mirgos;
tłumaczenia PJM: Ewelina Lachowska, Łukasz Grzesiuk; język angielski: Simona Kasprowicz, Ewa Molik; wykorzystano fragmenty tłumaczenia „Poematu o mieście Lublinie: Kevin Grabowski-Christianson i Halina Ablamowicz / Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”;
grafika i spot reklamowy: Maria Lubicz-Łapińska; materiały wideo: Grzegorz Filipiak, Szymon Mandziarz; montaż: Mikołaj Kołodziejczyk; obsługa foto: Paweł Świć; wsparcie administracyjne: Bartłomiej Rzucidło
organizatorzy: Centrum Kultury w Lublinie, Europejska Stolica Kultury – Lublin 2029, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego; współpraca: Fundacja Sztukmistrze, Fundacja Firmament; partner: Muzeum Narodowe w Lublinie; sponsorzy: Wybieram kranówkę, LPEC – Transformacja Energetyczna, Perła – Browary Lubelskie S.A.